Выбрать страницу
Вы находитесь:

 При проигрывании перевода, одновременно с ним слышен некий голос на иностранном языке. Это очень мешает. Такое ощущение, что кто-то тебе вторит в ухо что-то. 

Если проблема наблюдается в мобильном приложении, то смените синодальный перевод на издание без второканонических книг. Для сайта, просто смените автора.

Возможно вы молоды, и не застали такое явление, как аудиокассеты. Эта запись была выполнена в 1989 и позже она была оцифрована, отсюда и артефакты появления второго голоса. Несмотря на это, это одна из самых удачных записей (по нашему субъективному мнению) Библии, включающих в себя второканонические книги.